| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
orbilia
Opiekunka KNK
Dołączył: 10 Sty 2006
Posty: 200
Przeczytał: 0 tematów
|
 Wysłany: Wto 2:05, 21 Lis 2006 Temat postu: Colloquia Latina 2006 |
|
|
W tym semestrze spotykamy się w Collegium Novum, al. Niepodległości 4, w pokoju 119B (przy dużej liczbie uczestników - w sali 125B).
w piątki o 15.30-17.00
Zapraszamy wszystkich chętnych (także niestudentów - wiek, płeć, orientacja obojętne).
Przerabiamy "Piper Salve", ale jeśli taka będzie wola większości zajmiemy się czytaniem tekstów.
Zajęcia mogą być zaliczone jako "przedmiot do wyboru B" - ponieważ jednak od początku roku upłynęło kilka tygodni, osoby chcące otrzymać zaliczenie zostaną przeze mnie poproszone o wykonanie dodatkowej pracy - oczywiście dla nich obecność na wszystkich następnych spotkaniach obowiązkowa. Chętnych mogę przeegzaminować. |
|
| Powrót do góry |
|
 |
Hekate
Dołączył: 17 Lis 2006
Posty: 182
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: Gniezno / V rok lat-pol
|
| Wysłany: Wto 14:59, 21 Lis 2006 Temat postu: |
|
|
| Na czym w ogóle polegają takie zajęcia??? |
|
| Powrót do góry |
|
|
orbilia
Opiekunka KNK
Dołączył: 10 Sty 2006
Posty: 200
Przeczytał: 0 tematów
|
| Wysłany: Śro 1:45, 22 Lis 2006 Temat postu: |
|
|
1. Rozmawiamy po łacinie na różne tematy dot. życia codziennego, współczesnych wydarzeń etc.
2. Prowadząca czyta tekst łaciński (jakieś atrakcyjne fabularnie fragmenty z autorów starożytnych) a uczestnicy objaśniają po łacinie, co autor miał na myśli (oczywiście tekstu nie mają przed oczami), scil. tłumaczą z łaciny na łacinę.
W tym roku na razie zdecydowałyśmy się na wariant 1.
Radzę zajrzeć przede wszystkim [link widoczny dla zalogowanych] a także tutaj i tutaj (do postów mających łacińskie tytuły i tych, w których temacie pojawia się sformułowanie "żywa łacina").
Niech pani przyjdzie i przekona się na "własne uszy o co chodzi". Jeśli pani stwierdzi, że nie wszystko rozumie, to radzę poczekać do drugiego semestru - mam zamiar zrobić zajęcia konwersatoryjne "dla początkujących" (dla chętnych oczywiście z możliwością zaliczenia jako przedmiotu B). |
|
| Powrót do góry |
|
|
Funicula
Dołączył: 06 Lut 2006
Posty: 121
Przeczytał: 0 tematów
|
| Wysłany: Sob 1:40, 23 Gru 2006 Temat postu: |
|
|
| orbilia napisał: |
W tym roku na razie zdecydowałyśmy się na wariant 1.
|
Dla mnie ma to bardziaj formę wariantu 2 (mimo, że teksty sa współczesne), bo jakoś mało takiej zwyklej rozmowy... |
|
| Powrót do góry |
|
|
lamia/lesbia
Dołączył: 18 Sty 2006
Posty: 375
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: właśnie stamtąd
|
| Wysłany: Sob 3:29, 23 Gru 2006 Temat postu: |
|
|
Zgadzam się z przedmówczynią. Z tym, że mi to akurat póki co, odpowiada  |
|
| Powrót do góry |
|
|
ita
Dołączył: 14 Sty 2006
Posty: 384
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: z choinki urwana
|
| Wysłany: Sob 21:11, 23 Gru 2006 Temat postu: |
|
|
a można przychodzić, schować się gdzieś głęboko i po prostu słuchać? i nikt mnie nie będzie zmuszał do mówienia? bo ja niewiele rozumiem, jak ktoś coś do mnie mówi po łacinie, ale fajnie byłoby posłuchać, jak inni mówią |
|
| Powrót do góry |
|
|
Hekate
Dołączył: 17 Lis 2006
Posty: 182
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: Gniezno / V rok lat-pol
|
| Wysłany: Pon 22:53, 25 Gru 2006 Temat postu: |
|
|
| Ja już raz "byłam" na lekcji takiej łaciny - pisałam wtedy poprawki i zaległości. To faktycznie coś niesamowitego mówić tym językiem dla mnie, która jak na razie uczy się pisać po łacinie zdania. Jeszcze nie próbowałam sama tak z siebie nic mówić. Na razie to za trudne - oczywiście pisać łatwiej. I też jak Ita mało rozumiem - prawie nic... Ale może już niebawem się to zmieni - jeszcze trochę się osłucham i będę czekać na jakiś przełom! |
|
| Powrót do góry |
|
|
Funicula
Dołączył: 06 Lut 2006
Posty: 121
Przeczytał: 0 tematów
|
| Wysłany: Wto 23:44, 26 Gru 2006 Temat postu: |
|
|
| Najgorzej zacząć i przestawić się z układu tekst-słownik-ty na żywy język. Potem już idzie z górki. |
|
| Powrót do góry |
|
|
|
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Galerie
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
