Forum Klasyków

orbilia

Najsławniejszy sajt (nie tylko heksametr) - czytane z uwzględnieniem iloczasu, chocaż jak dla mnie akcenty są mało dynamiczne. Dobrze działa - można odsłuchiwać on line i ściągnąć (free) mp3 - np. do odtwarzacza lub komórki, co by zawsze mieć przy sobie:)
[link widoczny dla zalogowanych]

IV ks. Eneidy na real player (nie mogłam sprawdzić, czy coś warte, bo u mnie się nie otwiera)
[link widoczny dla zalogowanych]

Mam też w domu nagrane kilka fragmentów poetyckich na kasetach - spróbuję zdigitalizować i upowszechnić.

Gryzula

hehe, przyda sie, bo niedlugo trzeba bedzie to zdac... Pan Owidiusz niech się przygotuje na przewracanie w grobie... ach, te nasze akcenty... Razz

gość · Gość

Wergiliusz recytowany jest przez niemieckiego filologa: recytacja znakomita - warto słuchać częściej. (Przy okazji: nagranie uzmysławia, jak doskonałym poetą jest Wergiliusz)

Nadmienić wypada, że na tej samej stronie (http://wiredforbooks.org/iliad/index.htm) można znaleźć też - prawie 1-godzinne - nagranie amerykańskiej recytacji całej ks. I "Iliady" (oczywiście po grecku): ta recytacja porywająca jednak już nie jest.

ita

posłuchałam i... wpadłam w kompleksy Confused

no, ale ja jestem jeszcze młoda i niedoświadczona.... Wink

orbilia

A tu cztery wierszyki Catullusa przerobione na piosenki (w wiekszości zachowują prozodię oryginału, mogą więc pomóc opornym w nauce czytania metrycznego). Muzycznie i wykonawczo na kolana nie powalają(wykonawca ma problem z utrzymaniem tonacji i gitarę rozstrojoną chyba) tamen est laudanda voluntas. Posłuchać zatem można (chociażby dla inspiracji i emulacji, Vitrea!) - linki pod tytułami kierują do omówienia utworu (wprowadzenie, tekst łaciński, przekład angielski etc.):
[link widoczny dla zalogowanych] do posłuchania [link widoczny dla zalogowanych]
[link widoczny dla zalogowanych] - [link widoczny dla zalogowanych]
[link widoczny dla zalogowanych] - [link widoczny dla zalogowanych]
[link widoczny dla zalogowanych] - [link widoczny dla zalogowanych]

calpurnia

Są genialne Very Happy

Laetus · Dołączył: 24 Mar 2006 Posty: 110 Przeczytał: 0 tematów Skąd: Poznan

Ja nie polecam strony harvarda [link widoczny dla zalogowanych]

to koszmar, rownie dobrze moglo to byc po francusku, a pewnie bym nie zauwazyla.

p.s. dla wszystkich milosnikow ebookow - strona z ktorej mozna sciagac za darmo, ale jakosc srednia: [link widoczny dla zalogowanych]

orbilia

Dalczego Laetus a nie Laeta?

Laetus · Dołączył: 24 Mar 2006 Posty: 110 Przeczytał: 0 tematów Skąd: Poznan

tak na wszelki wypadek, zeby mnie nikt nie rozpoznal